2015.01.17 Telefonon kérték a segítségünket, a Puskás Tivadar utca végén a sínek mellett a fához kikötöttek egy kutyát. A bejelentő arra sétált a fiával, amikor keserves kutyaugatásra és nyüszítésre lett figyelmes. Közelebb mentek és a bozótos mögött találtak egy 8-10 hónap körüli akita keverék kutyust, aki bálamadzaggal lett kikötve egy fához, a nyakörv olyan szorosan volt a nyakán, hogy több helyen is kisebesedett a nyaka. Aki kikötötte esélyt sem adva a kutyának, olyan helyre kötötte ami az útról nem látszik, bozótos rész mögött van és nagyon kevés ember jár arra. Így a szerencsének köszönhető, hogy a kutya túlélte .Természetesen chip nem volt bent. Rettentő boldog volt, amikor leszedtük a fáról, szerencsére nem régóta lehet ott. Nagyon szépen köszönjük a bejelentőnek, hogy értesített minket. A kutyus a Black nevet kapta,a bolhátlanításon és a féregtelenítésen túl van, kap oltást és chipet. Hamarosan megy ivartalanításra, utána pedig örökbe fogadható. Aki szeretné támogatni Black orvosi költségét, megteheti a Rum és vidéke Takarékszövetkezet 72700260-30222313-00000000
IBAN: HU51 7270 0260 3022 2313 0000 0000
SWIFT kód: TAKBHUHB. A segítséget előre is köszönjük!
(A feltöltött fotók az események leírása és az egyesületi hírek az Állatvédők Vasi Egyesületének szellemi tulajdona, azok bármilyen módon történő felhasználása csak az egyesület írásbeli engedélyével történhet.)
17.01.2015 – Wir haben einen Anruf bekommen, dass am Ende der Puskás Tivadas Straße, neben den Gleisen ein Hund an einem Baum angebunden ist. Der Verkünder ist mit ihrem Sohn spaziert, als sie auf das verzweifelte Bellen und Jaulen aufmerksam wurden. Sie sind näher gegangen und haben im Busch einen ca. 8-10 monatigen Akita-Mischling gefunden. Er war mit einem Schnur an den Baum gebunden, und sein Halsband war so eng, dass sein Hals wundgelegen war. Sein Bauch ist ziemlich gedunsen, er musste dringend entwurmt werden. Derjenige, der ihn dort gelassen hat, wollte ihm keine Chance geben, er konnte von der Straße nicht gesehen werden und es ist ein verlassener Ort. Der Hund hatte aber Glück, er hat überlebt. Er war natürlich nicht gechipt… Er war sehr froh, dass wir ihn befreit haben, zum Glück hat er wahrscheinlich keine lange Zeit dort verbringen müssen. Wir bedanken uns recht herzlich beim Verkünder, wenn er ihn nicht findet, hätte der Hund wahrscheinlich nicht überlebt! Dem Täter wünschen wir ähnlich schöne Erfahrungen… Das Hundchen heißt jetzt Black, er ist bereits flohbehandelt und entwurmt, er wird geimpft und gechipt. Bald wird er auch kastriert, dann kann er adoptiert werden. Seine Behandlungen können unterstützt werden: Rum és vidéke Takarékszövetkezet 72700260-30222313-00000000
IBAN: HU51 7270 0260 3022 2313 0000 0000
SWIFT kód: TAKBHUHB. Vielen Dank für Eure Hilfe im Voraus!
17 January 2015. We have been telephoned for help. At the end of Puskás Tivadar Street, near the railway lines, a dog has been tied to a tree. The caller was walking that way with his son, when they heard some desperate dog barking and whining. As they went closer, they found behind the bushes an Akita mixed breed dog, about 8-10 months old, tied to a tree with a piece of baling wire. The collar was so tight around its neck that it became wounded in several places; its stomach was rather swollen and it probably has worms. Whoever tied him up, gave not much chance to the poor dog – it was behind the bushes, in a place that is not visible from the road, and very few people are walking there – so it is only a fortunate coincidence that the doggy has survived. Of course, it has not been chipped. The dog was incredibly happy when we freed him from the tree – luckily, he had probably not spent too much time there. Many thanks to the caller for contacting us – if they had not found him, then probably nobody else would have, and the doggy would not have survived! We wish the same to the person who tied him up….. The doggy has been named Black; he has been de-wormed and freed from fleas, and he will soon be vaccinated and chipped. He will also be neutered and then he’ll be ready for adoption. Those who wish to donate for the cost of Black’s veterinary treatment, can do so, on the following bank account: Rum és vidéke Takarékszövetkezet 72700260-30222313-00000000
IBAN: HU51 7270 0260 3022 2313 0000 0000
SWIFT code: TAKBHUHB. Thank you in advance for your kind support!
