272238529_410783917507021_8912706133828871193_n
Kicsit megkésve, de idén is jövünk a 2021-as beszámolónkkal.
2021-ben 201 kutyát, 97 cicát, 13 nyulat, 6 tengerimalacot, 9 csincsillát, 6 sünt, 3 teknőst, 2 mókust,2 denevért,1 vörös vércsét, 2 papagájt,2 hattyút, 2 sirályt, 22 rigót, 9 verebet, 1 szajkót , 20 galambot, 5 gerlét, 1 őzgidát, 2 birkát,1 lovat, azaz összesen 405 állatot mentettünk az Őrségi Nemzeti Park, valamint a magyar és külföldi társszervezetek segítségével.
Rajtuk kívül számtalan talált kutyát és cicát juttattunk vissza a gazdikhoz. Menhelyünkre az év során 148 új kutya, 47 cica, 6 nyúl ,4 tengerimalac,2 birka, 18 galamb,6 rigó,1 sün,2 csincsilla érkezett, a többiek ideiglenes befogadóinknál kerültek elhelyezésre. Sajnos nagyon sok régi lakó is van menhelyünkön és ideiglenes befogadóinknál és nagy részük végleges lakó marad.
2021-ben összesen 205 állatunk talált új gazdára.
Egyesületünk gondozásában (a menhelyen és ideiglenes befogadóknál) jelenleg 34 kutya, 45 cica, 11 nyuszi, 2 tengerimalac, 2 csincsilla, 9 madár él.
Vas megyében kb. 90 nőstény állatot ivartalanítattunk (rászoruló családok nőstény állatait és kóbor nőstény cicákat). Több talált balesetes állat műtétjét és orvosi ellátását finanszíroztuk, közülük sokat megtartottak a megtalálók vagy másik állatvédő szervezethez kerültek.
Közel 30-40 lakossági bejelentésre mentünk ki az év során. Ahol tudtunk a gazdákkal együttműködni, ott segítettünk a körülmények javításában, élelemmel, ivartalanítással vagy lemondtak az állatokról. Ha nem volt együttműködő a gazda, akkor megtettük a bejelentést az illetékés hatóságoknál. Sok esetben kértük a rendőrség segítségét, akik mindig készségesen segítettek, illetve azon Jegyzők, akikkel évek óta együtt dolgozunk és közösen mentünk ki helyszíni szemlére. És nem utolsó sorban sokszor segítettek a polgármesterek is. Ezúton is nagyon köszönjük nekik.
Több rászoruló családnak és más állatvédő szervezetnek, valamint menhelyeknek segítettünk eledellel, bolhaírtókkal, féreghajtóval, felszereléssel.
Menhelyünk a Miniszterelnöki kabinettiroda támogatásából 1db 6 méteres rágcsáló és kisemlős házzal, valamint senior kutya részlegünk 2db 3*4 méteres faházzal bővült. 3 új szerszám tárolóval is bővültünk, ahol a részlegeknek a takarító eszközöket, kutyáknak a pokrócokat, kutyaruhákat,etetőtálakat tudjuk elrakni. A karantén kennelsorunkon elkészült az előtető, az orvosi konténerünk elkészült, a madár röpdénket befejeztük,egy új nyuszi kennellel bővültünk,felépítettünk egy ideiglenes karámot a befogott haszonállatoknak, megkezdtük menhelyünk hátsó részének a befejezését,beépítését. 4 új reflektort szeretünk fel így az orvosi konténer előtti rész, a hátsó rész, és az iroda előtti résznek is jó a megvilágítása. Az új faházakba is bevezették az áramot és felszerelték a lámpákat. A Idén is sok munka vár ránk a menhelyen. Nagyon szépen köszönjük mindenkinek, magánembereknek és cégeknek is, akik bármely módon támogatták menhelyünk építését és egyesületünk munkáját. Nélkületek nem sikerült volna! Köszönjük! puszi pacsi 💕😘🐾
Aki szeretné támogatni mentési munkánkat, a gondozásunkban lévő állatokat, illetve menhelyünk további épülését, az megteheti a Takarékbank 72100251-14956935-00000000 ( IBAN: HU64 7210 0251 1495 6935 0000 0000 SWIFT: TAKBHUHB ) számlaszámra való utalással!
Valamint köszönettel fogadjuk az 1% felajánlásokat is. Adószám: 18508431-1-18. Köszönjük
Közhasznú beszámolóink itt találhatók: https://birosag.hu/civil-szervezetek-nevjegyzeke

————————————————————————————————————-

144824571_10218451975280130_2537172637854513496_o2020-as Beszámoló:

Mint minden évben, idén is jövünk a 2020-as beszámolónkkal. Kicsit megcsúsztunk ezért elnézést kérünk. 🙂
2020-ban 181 kutyát, 112 cicát, 7 nyulat, 8 tengerimalacot, 10 degut, 2 nimfa és 1 hullámos papagájt, 1 varjút, 15 rigót, 5 verebet, 1 vakondot, 2 szürke pelletét, , 25 galambot,3 gyűrűs galambot, 7 gerlét, 8 sünt, 2 őzgidát, 2 egeret, azaz összesen 392 állatot mentettünk az Őrségi Nemzeti Park, valamint a magyar és külföldi társszervezetek segítségével.
Rajtuk kívül számtalan talált kutyát és cicát juttattunk vissza a gazdikhoz. Menhelyünkre az év során 137 új kutya, 59 cica, 7 nyúl 15 galamb érkezett, a többiek ideiglenes befogadóinknál kerültek elhelyezésre. Sajnos nagyon sok régi lakó is van menhelyünkön és ideiglenes befogadóinknál, van aki több év után talált gazdára.
2020-ban összesen 260 állatunk talált új gazdára.
Egyesületünk gondozásában (a menhelyen és ideiglenes befogadóknál) jelenleg 38 kutya, 41 cica, 5 nyuszi, 2 tengerimalac, 7 madár él.
Vas megyében kb. 70 nőstény állatot ivartalanítattunk (rászoruló családok nőstény állatait és kóbor nőstény cicákat). A Foresto az Állatmenhelyért pályázatán a szavazatok alapján az 5. helyet kaptuk meg, de a szakmai zsüri döntése alapján a 3. helyen végeztünk. Ezáltal 500.000 ft-ot nyertünk orvosi költségre, amelyből kóbor nőstény cicák, valamint rászoruló gazdák nőstény állatainak ivartalanítását tudtuk finanszírozni. Több talált balesetes állat műtétjét és orvosi ellátását finanszíroztuk, közülük sokat megtartottak a megtalálók vagy másik állatvédő szervezethez kerültek.
Közel 50-60 lakossági bejelentésre mentünk ki az év során. Ahol tudtunk a gazdákkal együttműködni, ott segítettünk a körülmények javításában, élelemmel, ivartalanítással vagy lemondtak az állatokról. Ha nem volt együttműködő a gazda, akkor megtettük a bejelentést az illetékés hatóságoknál. Sok esetben kértük a rendőrség segítségét, akik mindig készségesen segítettek, illetve azon Jegyzők, akikkel évek óta együtt dolgozunk és közösen mentünk ki helyszíni szemlére. És nem utolsó sorban sokszor segítettek a polgármesterek is. Ezúton is nagyon köszönjük nekik.
Több rászoruló családnak és más állatvédő szervezetnek, valamint menhelyeknek segítettünk eledellel, bolhaírtókkal, féreghajtóval, felszereléssel.
Menhelyünk 3 új kifutóval bővült. 1 fűthető kutyaházat és 3 fűthető cicaházat vásároltunk. Elkészült egy hatalmas madár röpde, ami azoknak a madaraknak lesz a végleges lakhelye, akiket már nem tudunk szabadon engedni, valamint itt tanulnak meg repülni a kézzel felnevelt fiókák. Vásároltunk 2 új kennelt. Lekavicsoztunk és letérköveztük az összes kifutót és részleget. Leszigeteltük az orvosi konténert, új és nagyobb tetőt kapott az iroda. A cicaházakba és az új kennelekbe is bevezettük a világítást és konnektorokat szereltünk fel. A parkoló mozgásérzékelős világítást kapott, valamint 2 új mobil kamerát is felszereltünk, amit otthon is tudunk figyelni. Idén is sok munka vár ránk a menhelyen. Nagyon szépen köszönjük mindenkinek, magánembereknek és cégeknek is, akik bármely módon támogatták menhelyünk építését és egyesületünk munkáját. Nélkületek nem sikerült volna! Köszönjük! puszi pacsi 💕😘🐾
Aki szeretné támogatni mentési munkánkat, a gondozásunkban lévő állatokat, illetve menhelyünk további épülését, az megteheti a Takarékbank 72100251-14956935-00000000 ( IBAN: HU64 7210 0251 1495 6935 0000 0000 SWIFT: TAKBHUHB ) számlaszámra való utalással!
Valamint köszönettel fogadjuk az 1% felajánlásokat is. Adószám: 18508431-1-18. Köszönjük
Közhasznú beszámolóink itt találhatók: https://birosag.hu/civil-szervezetek-nevjegyzeke

————————————————————————————————————————————————————————–

83106093_1348558955331850_4502208796700966912_n

2019-es Beszámoló:

Mint minden évben idén is jövünk a 2019-es beszámolónkkal.
2019-ben 179 kutyát, 94 cicát, 7 nyulat, 6 tengerimalacot, 4 csincsillát, 26 degut, 4 mókust, 6 rigót, 3 verebet, 1 gólyát, 1 hattyút, 3 baglyot,15 galambot, 7sünt, 1 kecskét, 3 őzet, 1 nyestet, 10 tyúkot, 1 kakast azaz összesen 378 állatot mentettünk az Őrségi Nemzeti Park, valamint a magyar és külföldi társszervezetek segítségével.
Rajtuk kívül számtalan talált kutyát és cicát juttattunk vissza a gazdikhoz. Menhelyünkre az év során 96 új kutya, 38 cica, 4 nyúl és 8 galamb érkezett, a többiek ideiglenes befogadóinknál kerültek elhelyezésre. Sajnos nagyon sok régi lakó is van menhelyünkön és ideiglenes befogadóinknál, van aki több év után talált gazdára.
2019-ben összesen 230 állatunk talált új gazdára.
Egyesületünk gondozásában (a menhelyen és ideiglenes befogadóknál) jelenleg 36 kutya, 39 cica, 7 nyuszi, 2 tengerimalac, 3 degu és 6 madár él.
Vas megyében 50 nőstény állatot ivartalanítattunk (rászoruló családok nőstény állatait és kóbor nőstény cicákat). Sajnos nem nyertünk pályázaton és a Svájci alapítvány sem támogatta az ivartalanítást Magyarországon, így idén  Vas megyében csak 50  nőstény állat ivartalanítását tudtuk vállalni.   
Több talált balesetes cica és kutya műtétjét finanszíroztuk, közülük sok cicát a megtalálók végleg befogadtak.

Közel 100 lakossági bejelentésre mentünk ki. Ahol tudtunk a gazdákkal együttműködni, ott segítettünk a körülmények javításában vagy lemondtak az állatokról. Ha nem volt együttműködő a gazda, akkor megtettük a bejelentést az illetékés hatóságoknál. Sok esetben kértük a rendőrség segítségét, akik mindig készségesen segítettek, illetve azon Jegyzők, akikkel évek óta együtt dolgozunk és közösen mentünk ki helyszíni szemlére. És nem utolsó sorban, de sokszor segítettek a polgármesterek is. Ezúton is nagyon köszönjük nekik.
Több rászoruló családnak és más állatvédő szervezetnek, valamint menhelyeknek segítettünk eledellel, bolhaírtókkal, féreghajtóval, felszereléssel.
Menhelyünkön minden kennelbe beszereltük a lámpákat, a kölyök kutyakennelekbe a konektorokat is. Két fűthető kutyaházat vásároltunk a kölyök kennelekbe az Önkormányzat támogatásával, azaz Balassa Péter képviselő úr képviselői keretéből való felajánlásával. Felállítottunk 4 új kennelt a menhelyen és elkészült az Újfoundlandik kifutója, mivel egyesületünk keretein belül működik az Újfoundlandi fajtamentés. Menhelyünkön megépült egy nyuszi kifutó és az orvosi konténer előteteje is elkészült, ahol kialakítottunk egy kozmetikai részt a menhelyi kutyusoknak. A hátsó területet körbekerítettünk, a későbbiekben itt lesz majd a rágcsáló részleg és egy nagyobb kölyök kutya részleg. A cicaházak kifutóira is raktunk tetőt, így a cicusok esőben is ki tudnak menni. Az egyik kertészet jóvoltából menhelyünkön 10 fát és 40 db bokrot ültettünk el segítőkkel közösen, amit idén folytatunk. : Idén is sok munka vár ránk a menhelyen. Nagyon szépen köszönjük mindenkinek, magánembereknek és cégeknek is, akik bármely módon támogatták menhelyünk építését és egyesületünk munkáját. Nélkületek nem sikerült volna!  Köszönjük! puszi pacsi

————————————————————————————————————————————————————————–

 

50322094_1064774927043589_2317910621774938112_n

2018-as Beszámoló:

Jövünk a 2018-as összesítővel.
166 kutyát 159 cicát, 44 madarat, 16 rágcsálót, 2 kecskét, 1 csüngőhasú malacot, 3 őzet, 3 teknőst, 2 pelét, 4 sünt, 2 denevért, 2 rókát, 2 nyestet, 1 pulykát, 1 vadászgörényt, 1 birkát, azaz összesen 409 állatot mentettünk az Őrségi Nemzeti Park, valamint magyar és külföldi társszervezetek segítségével!
Rajtuk kívül számtalan kutyát juttattunk vissza microchipjük alapján a gazdikhoz néhány perc alatt.
Menhelyünkre az év során 75 új kutyus és 68 cica érkezett, a többiek ideiglenes befogadóinknál kerültek elhelyezésre. Az év során összesen 208 állat talált új otthonra. Egyesületünk gondozásában (a menhelyen és ideiglenes befogadóknál) jelenleg 48 kutya, 31 cica, 6 nyuszi, 2 kecske, 6 madár,1 teknős él.
Vas megyében kb. 190 nőstény állatot ivartalanítattunk (szegény családok nőstény állatai, kóbor cicák, az Ivánci és a Intaházi szociális otthonban élő cicák közül 14et sikerült ivartalanítani. Iváncról pedig gondozásunkba is került cica) Ebből 100 nőstény állat ivartalanítását a Svájci SUST Alapítvány finanszírozta. Több rászoruló családnak és más állatvédő szervezeteknek, valamint menhelyeknek segítettünk eledellel, bolhaírtókkal, féreghajtóval, felszereléssel. A Máltai szeretetszolgálatnak egy utánfutónyi gyermekruhát, felnőtt ruhát, játékokat, könyveket, konyhai felszereléseket vittünk.

Menhelyünkön megépültek a kifutók, amit a kutyusok nagyon élveznek. A senior részleget körbekerítettük, idén pedig egy hőszigetelt faházat szeretnénk ott építeni. Az áramot bevezették a területre, kaptunk adományba egy lakókonténert, amiben wc is fürdő is található, így az lett az iroda. A szennyvíztartály a helyére került. A cicaházak egy részét már leszigeteltük, idén folytatódik a többi munka. Az orvosi konténer külsejét már felújítottuk, kapott új tetőt, leszigeteltük az alját és új padozatot csináltunk, hőszigetelt ablakokat építettünk be, idén beszereljük az ajtót és a belsejét is felújítjuk. Nagyon szépen köszönjük mindenkinek, magán embereknek és a cégeknek is, akik bármely módon támogatták munkánkat és a menhely építését! Nélkületek nem sikerült volna! Köszönjük puszi pacsi  

Zusammenfassung 2018. 🐕🐈
166 Hunde, 159 Katzen, 44 Vögel, 16 Nagern, 2 Ziegen, 1 Hängebauchschwein, 3 Rehe, 3 Schildkröten, 2 Bilch, 4 Igels, 2 Füchse, 2 Fledermäuse, 1 Frettchen, 1 Schaf also insgesamt 409 Tiere haben wir gerettet mit Hilfe von Örség Nationalpark, sowie verschiedene ungarische und ausländische Organisationen.
Außer diesen Tieren konnten wir zahlreichen Hunden helfen, binnen Minuten, wieder zu ihrem Besitzer zurück zu finden, durch den eingesetzten Microchip.
Wir haben im Komitat Vas cca 190 weibliche Hunde und Katzen kastrieren lassen.
Unsere Hunde genießen in unserem Tierheim auch die vor kurzem fertig gewordenen Freigehege.
Die „Seniorenabteilung“ wurde endlich auch abgezäunt. Heuer möchten wir eine isolierte Holzhütte dazu errichten.
Mittlerweile haben wir auch Strom auf unserem Gelände und haben einen Wohncontainer mit Toilette und Dusche spendiert bekommen, welchen wir als Büro benutzen. Der Abwasserbehälter wurde auch fix platziert.
Einen Großteil der Katzengehege haben wir isoliert. Dieses Jahr wird an dem Projekt weiter gearbeitet.
Der Ärztecontainer wurde äußerlich erneuert. Dieser hat ein neues Dach, sowie einen neu isolierten Boden, und Fenster bekommen. Heuer wollen wir den inneren Teil erneuern und eine Tür einbauen.
Wir möchten uns herzlich bei privaten Personen, sowie auch bei allen Firmen die an der Renovierung unseres Tierheimes beteiligt waren bedanken. Ohne Ihre Hilfe wäre dieses Projekt nicht möglich gewesen. Vielen Dank!

————————————————————————————————————————————————————————–

29694529_872867476234336_4520610863937281633_n

2017-es Beszámoló:

2017-ben a ti segítségetekkel 618 állatot mentettük!
Idén is számítunk rátok!
Ahogy ígértünk, jövünk a 2017-es összesítővel!
2017-ben 350 kutyát, 212 cicát, 40 madarat, 11 rágcsálót,2 sünit,1 teknőst és 1 rókát,1 denevért, azaz összesen 618 állatot mentettünk az Őrségi Nemzeti Park, valamint magyar és külföldi társszervezetek segítségével!
Menhelyünkre 59 kutyus és 32 cica érkezett, jelenleg 20 kutyus és 10 cica él ott és várja új gazdáját.
200 állat talált új otthonra. Egyesületünk gondozásában (a menhelyen és az ideiglenes befogadóknál összesen) jelenleg 30 kutya és 25 cica és 7 nyuszi van.
Sajnos néhány esetben későn érkezett a segítség és mindenkit nem sikerült megmenteni.
Vas megyében 230 állatot ivartalaníttatunk, ebből 100 nőstény állat (kutya, cica) ivartalanítását a Svájci SUST Alapítvány finanszírozta.
Menhelyünkön idén 5 új kutyakennelt állítottunk fel, hamarosan elkészülnek a kifutók is hozzájuk. 3 új tárolót is csináltunk. Az orvosi konténer a helyére került és elkezdődött a felújítása, az iroda és öltöző is a helyére került, valamit csináltunk egy előtetőt és egy kiülős részt önkénteseink kényelmére. A cica részlegünkben 2 új cicaházat csináltunk, a régi cicaházakhoz elkészültek a kifutók. A vizet bevezettük a területre, lekavicsoztuk az utakat.
2018-ban bevezetik az áramot, bekerítjük a hátsó részt is és megkezdjük a kölyök kutya részleg és a rágcsáló részleg építését. A senior részleget ,amit az öreg kutyusoknak alakítottunk ki befejezzük, a karantén részlegen pedig szeretnénk egy kifutót kialakítani. A kölyök cica részlegnek és a cica karantén részlegeknek is szeretnénk nekiállni.Az orvosi konténer felújítását szeretnénk befejezni és egy rágcsálómentes táptárolót szeretnénk még csinálni.
Nagyon szépen köszönjük mindenkinek aki bármely módon támogatta munkánkat! Nélkületek nem sikerült volna!
A menhelyi építkezéshez szívesen látunk segítő kezeket, a várható munkálatok időpontjait közzétesszük, aki jönne segíteni szeretettel
várjuk!  

————————————————————————————————————————————————————————–

                                                                                                         2016-os Beszámoló:

 32202931_890720614449022_741361520507617280_nA 2016-os év is sikeres volt., 510 állatot (kutyákat, cicákat,rágcsálókat,hüllőket,madarakat,haszonállatokat) mentettünk  a magyar és külföldi társszervezetekkel, az Őrségi Nemzeti Parkkal és civil emberekkel közösen.Szombathely Önkormányzatától kaptunk eg területet Állatotthon létesítésére, ami Szombathely -Nárai között található és 1840 nm.Az állatotthont a Kutyamenheyl Alapítvánnyal egütt fögjuk működtetni,a 10 éves bérleti szerződést aláírtuk.Az engedélyt megkaptuk , a területet kipucoltuk,körbekerítettük,5 db kennelt felállítottunk aminek már lakói is vannak.Jövőre a munkálatokat folytatjuk, a menhely építését a „menhely projekt”  albumunkban vagy személyesen időpont egyeztetéssel  megtekinthetitek.Nagyon szépen köszönjük mindenkinek, aki örökbefogadott,támogatta munkánkat és a menhely építését! Jövőre is számítunk rátok.

 

————————————————————————————————————————————————————————–

857556_507129489474805_429279089127258103_o

2015-ös Beszámoló:

A 2015-ös év is sikeresnek mondható, 239 kutyát, 104 cicát, 16 tengerimalacot, 14 nyulat, 87 madarat (kacsa, bagoly, gólya, cinke, liba, fecske, galamb, egerészölyv, rigó, hattyú), 3 teknőst, 7 denevért, 2 lovat, 2 pónit, 10 hörcsögöt, 1 görényt, 4 őzgidát, 1 kecskét, 1 mókust mentettünk meg. Összesen 491 állatot sikerült megmenteni 2015-ben a magyar és külföldi társszervezetekkel, az Őrségi Nemzeti Parkkal és civil emberekkel közösen. A támogatásotok nélkül ez nem sikerült volna! Nagyon szépen köszönjük mindenkinek, aki támogatta egyesületünk munkáját és mentettjeinket bármilyen módon. Reméljük jövőre is számíthatunk rátok, hogy még több állatot sikerüljön megmenteni! Köszönjük!!!  

Óriási köszönet a Szombathelyi Állatkórház orvosainak és asszisztenseinek, Dr. Gyöngyösi Adrienn állatorvosnak, a Kutyapark Egyesület Szombathely oktatóinak és segítőinek és a Minárcsik Kutyaiskola vezetőjének és segítőiének, nagyon-nagyon sok állaton segítettek!  pacsi, puszi
ÁVE csapata
Wir wünschen Euch ein schönes, fröhliches neues Jahr!    
Auch dieses Jahr kann man erfolgreich nennen: wir haben 239 Hunde, 104 Katzen, 16 Meerschweinchen, 14 Kaninchen, 87 Vögel (Enten, Eulen, Störche, Meisen, Gänse, Schwalben, Tauben, Turmfalken, Drosseln, Schwäne), 3 Schildkröten, 7 Fledermäuse, 2 Pferde, 2 Ponys, 10 Hamster, 1 Stinkmarder, 4 Rehkitzen, 1 Ziege und Hörnchen gerettet. Insgesamt 491 Tiere konnten wir in 2015 mit der Unterstützung und Kooperation der ungarischen und ausländischen Partnerorganisationen, des Őrség Naturparkes und der Privatleuten retten. Ohne Eure Hilfe wäre es nicht gelungen! Wir bedanken uns recht herzlich bei allen, die unsere Arbeit und unsere gerettete Tiere auf irgendwelche Weise unterstützt haben. Wir hoffen, wir können auf Euch auch nächstes Jahr rechnen, um noch mehr Tiere retten zu können!!!    
Großes Dankeschön für die Tierärzte und Assistenten der Szombathely Tierklinik, für Dr. Adrienn Gyöngyösi Tierarztin, für die Instruktoren und Mitarbeiter vom Hundeparkverein Szombathely und für den Leiter und Helfer von der Minárcsik Hundeschule. Sie haben auch sehr-sehr vielen Tieren geholfen! <3 Patscherl, Busserl! Das Team von Tierschutzverein Komitat Vas

————————————————————————————————————————————————————————–

10906039_364761793711576_6358440781927840956_n

2014-es Beszámoló:

Az idei évünk is nagyon sikeres volt: 

355 állatot (kutyákat, cicákat,madarakat, rágcsálókat, hüllőket, haszonállatokat) mentettünk meg, a magyar és külföldi társszervezetekkel, fajtamentőkkel, az Őrségi Nemzeti Parkkal, Rendőrséggel, Jegyzőkkel, valamint magán emberekkel együtt működve. Mindez nem valósulhatott volna meg a Támogatók nélkül, Nélkületek!
Ráadásul 220 állat végleg gazdira talált  
Nagyon szépen köszönjük mindenkinek, aki örökbe fogadott, támogatta mentett állatainkat és a munkánkat! Jövőre is számítunk Rátok, csak közös erővel sikerülhet!
Sikerekben gazdag, Boldog Új Évet kívánunk!   
Állatvédők Vasi Egyesületének csapata